СвОроВедение с ГПТ. Английский филиал. Часть

Подумал что может кому незнающему английский язык будет интересно все же понять мульт из вот этого поста http://scp.reactor.cc/post/3221270 . И решил попробовать себя в искусстве создания хардсаба, так как не смог понять как замутить субтитры к оригинальному ролику на ютубе. Я точно сабну и второй эпизод, так что жду критики относительно качества перевода, размера и цвета текста и т.д. Вторую серию уже переведу с учетом всей критики и пожеланий.

Снова перенос, снова тянут время. Продолжаем следить.

Очередное (с огромной вероятностью, финальное) заседание Санкт-Петербургского УФАС по оспариванию товарного знака «SCP Foundation» состоится 06 октября, в 13:30. Заседание, как и предыдущие, будет закрытым.

Сегодняшнее заседание было отложено в связи с тем, что представитель ответчика не смог представить истребованных у него доказательств, но обязался часть из них предоставить после небольшой дополнительной отсрочки. Комиссия пошла ему навстречу. Мы также используем это время, чтобы предоставить ряд дополнительных документов.

Стихотворение в статье.

Хотелось бы мне показать вам небольшрой секретик, скрытый в статье SCP-231. Может и опытные олдфаги, типа Genby и знают это, но думаю остальным ньюфагам будет интересно.

Итак, сначала берем статью SCP-231, причем не важно, русскую или оригинальную английскую. Я использовал английскую, ибо илита.