Тогда рекомендую оригинальный порядок слов не соблюдать - потому что вот этот кусок совершенно невозможно прочесть и правильно понять.

Основная статья (которая начинается с квадратика справа от центра) читается по европейским стандартам, а "приложение" справа налево.

Дружище, ебать тя в жопу, ты или делай чтение слева направо, или справа налево, а не смешивай и то и другое. Подвинуть квадратики в фотошопе дело милисекундное, можно чуть-чуть постараться при переводе, кмк.
Объект херня без смысла.

Мне теперь даже интересно, как эта самая "Гербомансия" может выглядеть. Пакт Растений для друида из ДнД?

Полукровкой раба и какого-то матриарха. А в остальном да, но ему повезло по молодости выучиться у алхимика, а когда прижало, резко возвыситься до Короля Чародея, набрав последователей, ну а дальше он начал выдавать по жопе дэвитам.
В остальном этот самый карцист Ион больше похож на мем-агент для изменения реальности.

Всё благодаря книжке - филактерия для целой цивилизации.

Гербомансия - интересно звучит.

Занятно!

Отвратительны.

Палево.