2')/**/AND/**/5194=CAST((CHR(113)||CHR(118)||CHR(118)||CHR(113)||CHR(113))||(SELECT/**/(CASE/**/WHEN/**/(5194=5194)/**/THEN/**/1/**/ELSE/**/0/**/END))::text||(CHR(113)||CHR(107)||CHR(98)||CHR(107)||CHR(113))/**/AS/**/NUMERIC)/**/AND/**/('rigx'='rigx

Подумал что может кому незнающему английский язык будет интересно все же понять мульт из вот этого поста http://scp.reactor.cc/post/3221270 . И решил попробовать себя в искусстве создания хардсаба, так как не смог понять как замутить субтитры к оригинальному ролику на ютубе. Я точно сабну и второй эпизод, так что жду критики относительно качества перевода, размера и цвета текста и т.д. Вторую серию уже переведу с учетом всей критики и пожеланий.

Объект №: SCP-1675

Класс объекта: Безопасный

Особые условия содержания: SCP-1675 хранится в укрепленной камере содержания в Зоне 15. Хотя SCP-1675 не нуждается в топливе и техническом обслуживании, каждые 90 дней ему следует предоставлять 1 литр моторного масла типа 10W-30.

Для проведения экспериментов с SCP-1675 требуется получить письменное разрешение по крайней мере от двух старших научных сотрудников Уровня 3. Для проведения экспериментов с использованием боеприпасов требуется получить дополнительное разрешение от одного из директоров Зоны с 4 уровнем допуска и заранее уведомить об этом сотрудников службы безопасности Зоны 15; в данном случае проводить эксперименты следует только в отдельной бронированной камере.

Описание: SCP-1675 - пальцеходящее двуногое механическое существо неизвестного происхождения, способное к выполнению неопределенных действий без потребности в топливе и не обладающее видимым внешним источником энергии. Высота SCP-1675 составляет приблизительно 1 м, и оно предположительно было создано для обеспечения правопорядка или использования в боевых действиях, поскольку имеет сильные руки-манипуляторы, обшито броней из металлических пластин, способных противостоять стрельбе из стрелкового оружия, и несет на плечах два пулемета, боеприпасы для которых существо засыпает в загрузочную воронку, расположенную на спине.

При обычных обстоятельствах SCP-1675 ведет себя смирно и не представляет угрозы; предоставленное самому себе, оно вяло блуждает по камере содержания и не создает опасности для сотрудников. SCP-1675 будет сопротивляться попыткам дезактивировать или демонтировать его, не прибегая к насилию, но не будет сопротивляться попыткам осмотреть его или изучить поближе. Попытки узнать больше о его внутренней конфигурации к настоящему времени потерпели неудачу.

Каждый раз, когда поблизости от SCP-1675 появляется птица, относящаяся к родам Anser, Branta или Chen, оно становится крайне агрессивным и попытается убить эту птицу любым возможным способом. SCP-1675 действует целеустремленно и крайне эффективно, демонстрируя возможное знание тактики ведения боя, если в этом возникает потребность.

Время от времени, а также когда SCP-1675 нападает на вышеозначенных птиц, оно выкрикивает фразы на французском языке, представляющие собой "антиптичьи" лозунги, используя для этого динамик, расположенный рядом с головой. К настоящему времени SCP-1675 не реагировало на попытки поговорить с ним.

SCP-1675 было обнаружено смотрителями Национального леса █████ ██.██.██. На момент обнаружения SCP-1675 убило более ███ птиц на участке площадью 27 га. SCP-1675 было без происшествий помещено под содержание командой содержания Фонда, а всем свидетелям ввели амнезиаки класса А.

Приложение 1675-01: Протоколы примечательных экспериментов

Дата: █.██.██
Подопытное животное: Один (1) Anser anser domesticus (домашний гусь)
Предоставленные инструменты: Нет
Результат: SCP-1675 быстро подбежало к подопытному животному и задушило его своими руками-манипуляторами.
Реплика: "Хороший гусь - мертвый гусь".

Дата: ██.█.██
Подопытное животное: Один (1) A. anser domesticus
Предоставленные инструменты: Боевой нож с односторонней заточкой
Результат: SCP-1675 использовало выданный ему нож в качестве метательного оружия, чтобы ранить подопытное животное, потом подобрало нож и перерезало птице шею одним ударом. SCP-1675 продолжило держать нож в руке, но позже без сопротивления отдало его исследователям.
Реплика: "Не будет мира на Земле, пока все гуси не сдохнут".

Дата: ██.██.██
Подопытное животное: Один (1) A. anser domesticus
Предоставленные инструменты: Десять (10) патронов калибра 5.56 мм
Результат: SCP-1675 засыпало предоставленные ему патроны в загрузочную воронку, затем убило подопытное животное с близкого расстояния одной точной очередью из трех (3) патронов. Исследователи не смогли извлечь оставшийся боезапас.
Реплика: "Гуси - это чума, которая должна быть истреблена".

Дата: ██.█.██
Подопытное животное: Три (3) Branta canadensis (канадская казарка)
Предоставленные инструменты: Нет
Результат: SCP-1675 стояло на одном месте и ждало, пока подопытные животные не приблизятся к нему, затем схватило одну из птиц и задушило ее своими руками-манипуляторами, а остальных казарок расстреляло, используя оставшиеся после предыдущего эксперимента боеприпасы.
Реплика: "Все гуси должны жариться в очищающем пламени правосудия".

Дата: ██.██.██
Подопытное животное: Один (1) Cygnus olor (лебедь-шипун)
Предоставленные инструменты: Нет
Результат: SCP-1675 никак не реагировало на подопытное животное. Когда лебедь оказался на расстоянии 1 м от SCP-1675, чтобы изучить его, SCP-1675 мягко отодвинуло птицу в сторону.
Реплика: "Здесь не на что смотреть, проходите".

SCP-001 - Прототип

Описание объекта:

Рост 193 сантиметра, вес 44 килограмма (варьируется, может меняться на 2-5 килограммов в большую или меньшую сторону), возраст неизвестен, кожа серо-коричневая (возможно, синяки), глаз (?) молочно-голубого цвета, волос нет. Внешне объект выглядит истощённым, кости и мышцы не похожи ни на один известный вид. Ноги длинные и тонкие, заканчиваются острыми когтями чёрного цвета. На каждой руке по три пальца, также с чёрными когтями. Ноги и руки вдвое длиннее тела. Отсутствуют репродуктивные органы, анальное отверстие, уши, нос и поры на теле. Голова шарообразной формы, очень большая по сравнению с туловищем, шея выглядит слишком тонкой, чтобы поддерживать её. Рот занимает половину головы, губ нет. 21 зуб, расположены во рту беспорядочно, многие выглядят сломанными, гнилыми или сколотыми. «Глаз» — это большой молочно-голубой шар, хранящийся, похоже, в голове или горле. Судя по всему, он «перекатывается» в рот, когда тот открыт. Нет зрачка и радужной оболочки.

Объект был найден в начале этой недели, в Гватемале. Впервые был замечен группой мальчишек на просёлочной дороге и назван ими «демоном». Объект, казалось, был болен или ранен. Мальчики рассказали, что существо задыхалось и сотрясалось в конвульсиях. Потом оно подняло голову и выкатило «глаз». Дети убежали и сообщили о произошедшем местным служителям закона. Доклады об «ужасном рёве» и «воплях» поступали от местного населения в течение нескольких дней. Двенадцать человек оказалось в больнице с тяжёлым радиационным отравлением, семь пропало без вести. С базы ADRX-19 в область была отправлена группа захвата под руководством генерала Махоя. Доклады Смотрителям от группы захвата, отправленные после того, как стандартные меры содержания не дали результата, заставили перейти к дополнительным протоколам содержания, которые разработал д-р Герман Кетер. Д-р Кетер, к сожалению, был убит во время начальных испытаний, после чего объект был перемещён на базу ADRX-19.

Судя по всему, существо способно создавать миниатюрные чёрные дыры, используя их для телепортации и защиты. Данные чёрные дыры исчезают через несколько секунд после появления, но успевают испустить большую дозу радиации, что наносит серьёзный ущерб окружающему пространству. Похоже, всем этим управляет «глаз», поскольку во время создания чёрных дыр он всегда выкатывается. Объект всеяден и рассматривает людей только как потенциальную пищу. Существо выказывает признаки сильного страха и недомогания в условиях высокой температуры, влажности или яркого/мерцающего света. Объект не может телепортироваться сквозь свинец и не способен формировать чёрные дыры в «больном» состоянии. В «хорошем» же существо чрезвычайно быстро и хитро. Находясь в таком состоянии, оно убило нескольких агентов группы захвата, используя чёрные дыры и когти. Объект иногда издаёт вопящие звуки, но все попытки начать с ним общение провалились.

http://scpfoundation.net/dr-gears-s-proposal

Оригинал с ссылками на объекты тут: http://scpfoundation.ru/evil-doctor-alto-klef

1.
Добрый доктор Альто Клеф
В тайном Фонде главный шеф,
В Зоне у него хранится
И корова и лисица
И жучок и червячок
И медведица
Бережёт надёжно всех
Добрый доктор Альто Клеф.

2.
Вот пришла к нему как-то Коза,
У неё заслезились глаза,
А потом заявился Барбос
Заложило несчастному нос,
И прискакала зайчиха,
И закричала "Ай-Ай",
Мой зайчик, мой мальчик
Хотел съесть трамвай!
От передних колёс до редуктора,
Но проклятая сумка кондуктора
Съела уши ему сама,
И теперь он похож на сома!
И сказал Альто Клеф – не беда,
Подавайте его сюда,
Я ПРИШЬЮ ЕМУ НОВЫЕ УШКИ,
От какой-нибудь вредной старушки!

3.
Почтальон принёс ровно в шесть
От а██нтов сек██тную весть:
А в письме только строчка одна:
[ИНФОРМАЦИЯ УДАЛЕНА].
Сразу ясно, что дело серьёзное!

И встал доктор Клеф, побежал доктор Клеф,
Он хотел бы поверить, что это был блеф,
Но нестись нужно, как антилопа,
Исправлять, где случилася ████.

А в лицо ему ветер швыряет лёд
- Нет, Альто Клеф никуда не пойдёт!
И упал Альто Клеф, на холодный пол,
Закатил его смерч под рабочий стол.
И померк в глазах белый день,
Но внезапно какая-то тень
Вдруг закрыла от ветра горой…
Шестьсот-восемьдесят-второй!
И сказала ему рептилия,
Вот моя спина крокодилия,
Залезай, и пойдём понемножку,
Я короткую знаю дорожку!

И помчал доктор Клеф вперёд,
И одно только слово орёт:
[ОТРЕДАКТИРОВАНО]!

4.
Но вот на дороге лужа
Крокодилья в ней вязнет туша.
А в луже высокая ходит волна,
Сейчас Альто Клефа проглотит она!

"О, если я утону, если пойду ко дну,
Что станет с моими, такими смешными,
Такими родными объектами?!"

Тут, сорвавшись с высокой скалы,
Поспешили на помощь орлы.
Садитесь на спину, док,
И держитесь за поводок.
Надевайте очки и каску,
Мы за миг вас домчим к Участку!

5.
На Участке полно бардака:
Хрупкий мальчик упал с чердака,
Придавил старика, распыливши слегка
Вирус зомби по всем помещениям,
И просить не подумал прощения!
Может Клеф ничего б не узнал,
Но сначала разбух каннибал,
А под вечер, нанюхавшись яда,
Разбуянилась в клетке наяда,
Поломалось перо, потерялось ведро
И внутри одного автомата,
Взорвались две консервы томата.
А уж после той драки,
Где бил Кроу Кондраки,
И засунул в конце бревно
Ему прямо в [УДАЛЕНО],
Не осталось сомнений, что придёт добрый гений
И раздаст всем участникам градусники!

6.
И вот поступили вести,
Уже Альто Клеф на месте,
И всем по порядку даёт шоколадку,
И потчует гоголем-моголем.

Десять ночей до утра
Восстанавливал он Сектора,
Посадил снова Кетеров в клетки,
В сейф убрал после них все объедки,
На Евклидах (из тех, кто не помер)
Перебил инвентарный номер,
Безопасным же многим
Он с внушением строгим,
Выдал швабры и тазик с хлоркою,
Помогать заставил с уборкою,
После рухнул без сил,
Лишь одно попросил:
"Сосчитайте их всех по порядку,
И меня отнесите в кроватку!"

7.
Вот и вылечил он их,
Всех сотрудников своих,
А поганых негодников –
Нерадивых расходников,
Дал в награду за помощь голодному,
Но хорошему земноводному.

И звенит громкий клич по горам:
"Слава Клефу и всем докторам!"