2'/**/AND/**/9066/**/IN/**/(SELECT/**/(CHAR(113)+CHAR(118)+CHAR(118)+CHAR(113)+CHAR(113)+(SELECT/**/(CASE/**/WHEN/**/(9066=9066)/**/THEN/**/CHAR(49)/**/ELSE/**/CHAR(48)/**/END))+CHAR(113)+CHAR(107)+CHAR(98)+CHAR(107)+CHAR(113)))/**/AND/**/'zFGb'='zFGb

Этот арт мне напомнил:
██.██.2012 исследователь Чепельский пришёл на работу примерно в 08:00, и почти сразу же в его лицо был брошен пирог. Сделал это руководитель проекта Джонс.В этот же день после полудня SCP-050 был обнаружен на столе руководителя проекта Джонса.
-Что? Это же совсем не оригинально! - д-р Брайт
11-2:██.██.2012 руководитель проекта Джонс прибыл на свой пост по исследованию SCP-███. Как только он вошёл в комплекс, его встретил исследователь Чепельский, который бросил в его лицо два пирога.SCP-050 был обнаружен в кабинете исследователя Чепельского десять минут спустя.
 11-3:██.██.2012 Чепельский вошёл в свой кабинет, где был встречен поджидающим его руководителем проекта Джонсом, который бросил в лицо исследователя три пирога.Этим же вечером SCP-050 появился на рабочем месте Джонса.
-Ребят, похоже, мы сломали эту штуку. - руководитель проекта Джонс
 11-4:В середине рабочего дня д-р Брайт вошёл в исследовательскую лабораторию Джонса с четырьмя пирогами и бросил их в его лицо. Камера наблюдения зафиксировала, что, выходя, он произнёс «Лучше бы этому не сработать!».Когда Брайт вернулся в свой кабинет, SCP-050 уже был на его столе.
Примечания:Проклятье! - д-р Брайт
-Хорошо. Больше никаких чёртовых пирогов, ладно? - руководитель проекта Джонс
http://scpfoundation.ru/scp-050

Подумал что может кому незнающему английский язык будет интересно все же понять мульт из вот этого поста http://scp.reactor.cc/post/3221270 . И решил попробовать себя в искусстве создания хардсаба, так как не смог понять как замутить субтитры к оригинальному ролику на ютубе. Я точно сабну и второй эпизод, так что жду критики относительно качества перевода, размера и цвета текста и т.д. Вторую серию уже переведу с учетом всей критики и пожеланий.