Спасибо, займусь изучением!

Можно подробнее?

Бюрократия не позволяет тебе сделать что-то сию же секунду.

бюрократия

Не понял, что за путаница с "Бургеры..." и "Хотдоги...", но эта хрень на всех языках из статьи в статью.
Спросите кого-нибудь с третьим уровнем допуска, что ли...

Границы между классами намеренно сделаны нечёткими, чтобы не ограничивать творческую свободу авторов; жесткая и регламентированная система классов может помешать авторам писать так, как они видят, и по этой причине несколько предложений о формализации системы категорий уже были отвергнуты админсоставом SCP Wiki.
При обнаружении объекта, класс которого, по вашему мнению, указан неверно, можете поднять этот вопрос в обсуждении оригинальной статьи (не перевода) и посмотреть на реакцию других участников. Если объяснение вас не устраивает, можете также выразить своё мнение на форуме и голосованием в статье.

Добрый вечер, " перевел сам" так, что в комментах я могу учесть замечания, пожелания и прочее.

Синтезатор, текст, простенькая анимация...
Это напомнило мне брифинги перед миссией на сеге

К сожалению, ОУС SCP-132-JP не подразумевает использование класса D.
Ожидайте назначения

Кстати говоря, да.
Спасибо, что дополнил